BBQ Chicken Bowl: Juicy Roasted Sweet Potatoes & Quinoa Delight